"[...] El jefe de estado mayor del ejercito argentino y miembro de la Junta, general Roberto Viola, intentando evadir las preguntas acerca del reino del terror en el Cono Sur, dijo en 1979: "Estan los muertos, los heridos, los encarcelados y los que estan ausentes para siempre. No pidan explicaciones donde no las hay". Viola estaba equivocado. Existen las explicaciones, existen las personas que son culpables y, gracias a los "Archivos del Horror", a algunas de ellas se les ha aplicado al menos una justicia parcial."

("[...] Il capo di Stato maggiore dell'esercito e membro della Giunta, generale Roberto Viola, cercando di evadere le domande riguardo l'instaurazione del terrore nel Cono Sud, disse nel 1979: "Ci sono i morti, i feriti, gli incarcerati e quelli che sono scomparsi per sempre. Non chiedano spiegazioni dove non ci sono". Viola si stava sbagliando. Le spiegazioni esistono, esistono i colpevoli e, grazie agli "Archivi del Terrore", ad alcuni di essi si è applicato almeno una giustizia parziale.")

Cosa è l'Operaciòn Condor

Gli Archivi del Terrore

Documenti originali

Links sul Condor

Tracce
 
 
 

torna alla prima pagina